Der Freie Fall – Apeiron, Part 1 (tradução)

Original

Lacrimosa

Compositor: Tilo Wolff

Ninguém testemunhou o seu sofrimento - assim como você
Ninguém segura seu peso - assim como você
Ninguém os equilibra - assim como você
Ninguém vê através de seus olhos em seu coração
Assim como você

Falar é uma luta diária
Contra o medo
Sair é mais difícil do que você pensa
É contra o medo
Mas estamos falando
E esperamos a mesma resposta magnética
Oh - desejável - tão forçado
Temido é o próximo tiro!

Onde está a minha esperança?
Onde está a minha força?
É isso que você quer?
Você ainda quer testemunhar a queda?
Lágrimas - ódio e auto-piedade
Tudo isso já não irá te salvar agora
Os outros - você acredita - que estão firmes
E que ainda são saudáveis
Só os vê por fora!
Apenas os vê por fora - Apenas os vê por fora!

Quem vive no passado sempre
Se perde do presente
Aquele que não aproveita o presente
Perderá o futuro!

Use a temporalidade - enfrente-o
Isso é contra o medo
O tempo é um presente - aproveite-o
Isso é contra o medo
Assim e não contra - isso é também
Contra o medo
Com o coração e não a cabeça - olhe para você
Isso é contra o medo

Abra as asas - para vencê-los
Isto irá parar a queda livre!
Abra suas asas - para vencê-los
Isto irá parar a queda livre!